Word zu InDesign

[Dtp-Operator]

Guten Morgen zusammen.

Wir konvertieren gerade Schulbücher von Quark zu InDesign.

Es gibt aber auch Lösungshefte die in Word erstellt wurden.

Diese machen Probleme.

Die Kopf-/Fußzeilen werden nicht mit importiert.

Wir wissen nicht wie wir diese mit ins InDesign bekommen.

In den Kopfzeilen sind z.B. Seitenzahlen und Überschriften.

Die Konvertierung muß nicht 1:1 sein, es sollten nur alle

Elemente ins InDesign übernommen werden.

Hat jemand eine Idee?

Herzlichen Dank.

[Magnus]

Hallo,

habt ihr die Importoptionen beim Laden der Texte aktiviert? Falls nein, diese auf jeden Fall einschalten. Dort gibt es die Möglichkeit Indextexte, Fuß- und Endnoten zu importieren. Vielleicht klappts ja dann. Muss aber gestehen, dass ich mit Import von Word kaum Erfahrungen habe.

Noch ein Tipp zu den QXP-Dokumenten. Die QXP-Doks die in ID geöffnet werden sollten anschließend aus ID heraus als ID-Austauschformat exportiert werden und anschließend wieder in ID geöffnet werden. Somit erhält man eine saubere ID-Datei, ansonsten erlebt man unliebsame Überraschungen.

Gruß

Magnus

[Dtp-Operator]

Hallo.

Danke für den Tipp.

Das mit den Importoptionen hatten wir schon probiert.

Aber die Kopfzeilen haben mit den Fußnoten etc. nichts zu tun.

Ich würde ja auch im Word die Kopfzeilen als Text umwandeln,

aber nicht mal das bekomme ich hin.

Im Netz finde ich auch keine vernünftigen Plug-ins.

Gruß Dtp-Operator

[Magnus]

Hi,

schau mal hier vorbei:

http://www.hilfdirselbst.ch/

geh mal in die Suche und falls du dort nicht fündig wirst schieß los mit deinen Fragen.

Magnus

[Nau]

Hi!

Hatte kürzlich auch einen Word-Text mit Fußzeilen, hat einwandfrei funktioniert » also: Grundsätzlich sollte es funktionieren.

Idee dazu: Schau mal unter Schrift › Optionen für Dokumentfußnoten.

Vieleicht sind da ja irgendwelche Einstellungen drinnen, die bewirken, dass die Fußnoten »aus dem Textkasten verdrängt« werden …

Viele Grüße,

nau

[Dtp-Operator]

Hi,

das mit den Fußnoten hat nichts gebracht,

denn das Dokument besteht aus Kopf- und Fußzeilen

Hat noch jemand eine Idee?

Danke euch allen.

Gruß

Dtp-Operator