Typografischer Fachbegriff für "Anzahl der Zeichen in Z

[Gast Jürgen]

Hab mal eine Frage zu einer Übersetzung:

Bei dem Satz

In newspaper design, the column count and proportions have always been based on the width of the measure, the number of characters of text in a horizontal line.

Sinngemäß also:

Beim Zeitungsdesign basieren die Spaltenzahl und Proportionen immer auf der Breite des Maßstabs, also der Anzahl der Textzeichen in einer horizontalen Linie.

Was bedeutet da Measure? Das heißt ja eigentlich Maß oder Maßstab. Gibt es einen typgrafischen Fachbegriff für die Anzahl der Zeichen in einer Zeile?

Vielen Dank für die Hilfe

Schönen Gruß

Jürgen

[Dan Reynolds]

Das "Measure" hier ist die Breite der Spalte.