Merkwürdige fi-Ligatur bei Trinité

[Iulius]

Hi!

Mit ist eben aufgefallen, dass bei TEFFs Trinité die Standard-fi- und fl-Ligatur eine sehr merkwürdige From hat. Das ist in der Anwendnung kein weiteres Problem, da die Schrift auch ohne Ligatur gut funktioniert, aber diese Form ist mir so noch nicht untergekommen. Ich habe es hier jeweils als ffi und ffl gesetzt, dass man es besser einordnen kann.

Ich glaube die fi-Form bei Garamond (nicht festnageln, bitte) schonmal gesehen zu haben, aber als ff und nicht als fi.

Wie dem auch sei: Fällt jemandem von Euch ein Verwendungzweck ein? Ich bin ja gerne für ct und st-Ligaturen zu haben, aber die sind immerhin leserlich. Dieses Konstrukt muss man seinen Lesern ja erst mal erklären, oder?

Viele Grüße

Iulius, der von Trinité sonst ganz begeistert ist

p.s.: Das ist mein erster Post hier. Ich hoffe ich habe mir das richtige Unterforum rausgesucht. Wenn nicht: Verschiebt es bitte.

[Ralf Herrmann]

Wie? Was? Wo?

Ich versteh nicht, was wir da auf dem Bild sehen. :?

[Iulius]

Hmmm. Dann versuch ich wohl besser mal es zu erklären:

Die obere Zeile Zeigt zwei mal "ffi" und die untere zwei mal "ffl" nur, dass jeweils links das fl bzw fi durch die eigenwillige Ligatur ersetzt ist um die es mir geht...

Habe ich es jetzt erklärt oder noch weiter verkompliziert?

[Ralf Herrmann]

Okay, jetzt hab ich’s verstanden. Nein, das sind keine Ligaturen, sondern Schwungschrift-Teilstücke, die auf die Slots für die Ligaturen gelegt wurden.

Kannst du dann z.B. an andere Buchstaben »kleben«:

Bild 2.png[/attachment:1rkmgh3z]

(Gesetzt ist da fi H fl )

[Iulius]

Aah. Jetzt ergibt das Ganze Sinn! Danke vielmals.

Dann ist mir zwar immer noch nicht klar, warum das so merkwürdig codiert ist, aber ich verstehe immerhin warum Bram de Does diese "Krakel" *schäm* entworfen hat.