Probleme mit Schriftnamensdarstellung

[JFS]

Hi,

so mein erster Post :).

Ich habe eine Schrift bei der die Schriftnamendarstellungen einfach nicht stimmen.

Ich habs inzwischen geschafft das die beiden Schriftschnitte in InDesign im gleichen Menüpunkt als eine Schrift angezeigt werden.

Zwei Probleme bestehen hier aber noch. zum einen wird der Schriftschnitt „Light“ immer als Regular unter „Style-Name“ angezeigt. Wenn ich das ändere und die Schrift exportiere und wiederlade erscheint wieder „Regular“.

Das nächste ist das die Schrift beim laden von Suitcase nur den Namen der Schrift hat der Schriftschnittname wird aber ausgeblendet.

Von der Schrift gibt es noch einen „Bold-Schnitt“ bei dem wird alle so angezeigt wie es soll.

Viele Grüße

PS: Was ich noch erwähnen sollte ich verwende FontLab 4.6.

[Sebastian Nagel]

Hilft dir vielleicht Karsten Lückes sehr anschauliches PDF weiter (ich nehme aber an das ist für 5.0 geschrieben)?

http://www.kltf.de/downloads/FontNaming-kltf.pdf

Der dargestellte Sachverhalt ist vermutlich komplexer als dein Problem, aber vielleicht kannst du das nötige aus den Screenshots abschauen.

Wenn's nicht hilft: kannst du uns Screenshots aus dem Fontinfo-Panel, Abteilung "Names and Copyright" sowie "Opentype-specific names" zeigen?

(4.6 kann ich jetzt nicht mehr auswendig oder nachsehen, aber vielleicht trotzdem helfen.)

[Ralf Herrmann]

Du sagst du hast 2 Schnitte. Was ist der andere?

Der Einfachheit halber solltest du die beiden Schnitte auf die vier Varianten "regular", "italic", "bold" und "bold italic" verteilen, damit sie in allen Anwendungen und Betriebssystemen ordentlich funktionieren. Wenn du mit diesem Kompromiss nicht leben kannst, musst du dich mit dem schon von Sebastian verlinkten Thema des Font Family Namings beschäftigen.

http://www.typografie.info/typowiki/ind ... ily_Naming

[JFS]

Hi,

ich hab euch mal einige Screenshots angehängt.

hier noch ein Screenshot aus Suitcase mit der falschen Schriftnamendarstellung:

Der Boldschnitt wird mit Komma getrennt was auch nicht unbedingt sein muss, aber nicht so schlimm ist. Nur das bei der Light der Schriftschnitt nicht angezeigt wird ist doch etwas unprofessionell.

Viele Grüße

PS: der andere ist ein Bold Schnitt. Was ich vielleicht noch erwähnen sollte ist das ich als Ausgangsbasis eine Type 1 Mac Schrift hatte welche aber jetzt als PC-Schrift benötigt wird.

[Ralf Herrmann]

hier noch ein Screenshot aus Suitcase mit der falschen Schriftnamendarstellung:

Naja, falsch ist das nicht. Als Style steht in deiner Font-Info "regular" und die Buttons für "bold" und "italic" sind nicht gesetzt, also ist die Schrift "regular". Das ist der Standardschnitt, deshalb wird der Stil-Name weggelassen. Im Gegensatz zu Bold, der in Suitcase dann durch Komma getrennt dem Familiennamen angehängt wird. Alles ganz normal.

Wenn das Ding unter Windows benutzt werden soll und du unbedingt ein "Light" im Fontmenü haben willst, musst du ein doppeltes Namensystem wie in den oben genannten Links erstellen. Nicht ganz einfach, wenn man es das erste Mal macht.

[Sebastian Nagel]

hmm, klick doch mal der reihe nach auf folgende buttons:

1. build style name --> dann sollte in dem feld style name "light" stehen. wenn nicht, schreibs selbst rein.

2. build names

3. (im opentype-name-panel): build opentype names --> da sollte im "family name" jetzt auch was stehen, oder?

dann sollte (ohne es probiert zu haben), der Light-Schnitt einen Namen haben.

(der "regular"-schnitt für sich hat soweit ich weiß je nach Anwendung keinen eigenen Schnittnamen)

das selbe für den bold-schnitt wiederholen.

hilft das?

[JFS]

Naja, falsch ist das nicht. Als Style steht in deiner Font-Info "regular" und die Buttons für "bold" und "italic" sind nicht gesetzt, also ist die Schrift "regular". Das ist der Standardschnitt, deshalb wird der Stil-Name weggelassen. Im Gegensatz zu Bold, der in Suitcase dann durch Komma getrennt dem Familiennamen angehängt wird. Alles ganz normal.

Okay dann ist das ja in Ordnung. Was das Komma betrifft so hab ich irgendwie Tomaten auf den Augen gehabt. Wird ja bei den anderen Schriften auch so gemacht. Sorry!

Das mit der Namensgenerierung habe ich schon gemacht. Wenn ich die Schrift exportiere und danach wieder in Fontlab lade ist das wieder gelöscht und es steht wieder das drinnen wie in den Screenshots. Da ist glaube ich irgendwas anderes faul.