Typostreifzug durch die Stadt ...

[Kathrinvdm]

Das mit dem Wappen-O ist mir zum ersten Mal über den Weg gelaufen, ich glaube eigentlich nicht, dass das verbindlich ist.

[Pachulke]

figelinscher

?

:lach: »figelinsch« ist auch Plattdeutsch. Könntest Du übersetzen mit: büschen komplizierter oder trickreich :) Ok, ich höre auf damit :wink:

Und das kann man steigern?! Figelinsch — figelinscher — am figelinschesten? Oder heißt das figelinschigst? Dies war das figelinscheste Problem, mit dem ich je confrontiert wurde? :o

[Pachulke]

:lach: »figelinsch« ist auch Plattdeutsch. Könntest Du übersetzen mit: büschen komplizierter oder trickreich :)

Nachtrag:

>> Mich erinnert "fikumdik" an "fiegeliensch".

>> figgeliensch? figelinsch? Oder gar mit "v"?

>> Ich habe keine Idee, wie dieses Wort geschrieben wird.

>

> Interessant. Was in etwa bedeutet es? In welchem Dialekt kommt es

> vor?

Nach meiner Erfahrung ist dieser Ausdruck zumindest im

norddeutschen Raum (Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen)

nicht ungebruchlich. Es bedeutet pfiffig, schlau.

:?

Quelle

[Kathrinvdm]

Das Wort für pfiffig und schlau lautet im Plattdeutschen plietsch :)

[Minimalist]

[Kathrinvdm]

Und das kann man steigern?! Figelinsch — figelinscher — am figelinschesten? Oder heißt das figelinschigst? Dies war das figelinscheste Problem, mit dem ich je confrontiert wurde? :o

Ich würde sagen: figelinscheste

[Pachulke]

Und das kann man steigern?! Figelinsch — figelinscher — am figelinschesten? Oder heißt das figelinschigst? Dies war das figelinscheste Problem, mit dem ich je confrontiert wurde? :o

Ich würde sagen: figelinscheste

Na immerhin hat dieser Thread den Vorteil, daß demnächst auch die Datenkrake dieses Wort kennen wird.

[Kathrinvdm]

Na ja, wenn Du »figelinsch« eingibst, bekommst Du auch jetzt schon ein paar Antworten. :)

Da kannst Du auch mal unter »Missingsch« kucken. Reines Plattdeutsch bekommt man heutzutage nämlich nur noch selten zu hören. Eher Missingsch, oder – in den meisten Fällen –

ein mit plattdeutschen Wörtern durchsetztes Norddeutsch. :)

[Michael Wassenberg]

Ich war am Wochenende mal ein bisschen Buchstaben sammeln … :)

So richtig schrecklich wird es aber erst, wenn die Grindelallee zur Hoheluftchaussee wird ...

Wenn man dann noch ein Stück weiter stadtauswärts fährt, dann bekommt man solche Dinge – in der Kollaustraße – zu sehen ...

Aber auch Alsterdorf ist ein interessanter Fundort ...

[Kathrinvdm]

Au weia … Das ist nicht nur formal äußerst schmerzhaft …

[Johannes C]

Handarbeit :wink:

Das finde ich toll! Zumindest den Teil in der Gill Sans Ultrabold. Schon allein die Wortwahl.

Leercassetten, Elektromaterial, Gelegenheiten und mein Liebling: Rasiererzentrale

[Gast bertel]

Das ist eine geheime Botschaft aus dem All … lest die Versalien …

33w8qqw.jpg[/attachment:ij9p0abe]

[Kathrinvdm]

Lach, ach cool Bertel, ok verstanden, Mineralien. So genau hatte ich gar nicht draufgeschaut. Sehr subtil und feingeistig umgesetzt :wink:

[RobertMichael]

ganz großes kino! ich hätte die versalien aber in rot gesetzt.

[Kathrinvdm]

Oder in Violett – wo es doch um esoterische Steinchen geht … :wink:

[RobertMichael]

oder kleine flächen unter die versalien, in steinchenform. platz wäre ja vorhanden.

[Kathrinvdm]

Da wären wir schon fast wieder bei der Hologramm-Glitzerfolie angekommen …

[Gast bertel]

Oben zu lesen angefangen ergibt sich ja "ALIEN", was ich noch viel tollerer find

[Kathrinvdm]

Ja, habe ich gesehen. :wink: Das ist in der Tat noch subtiler … Vielleicht kaufen da ja auch hauptsächlich Außerirdische ein. Bei dem überirdisch schönen Schaufensterdesign … :)

[Phoibos]

jedesmal, wenn ich da auf den bus warte, frage ich mich, ob sie das kleine s verkehrtrum aufgeklebt haben. zudem macht das ganze den eindruck, als ob die das mit pakettesa zusammengekleistert hätten.

[Kathrinvdm]

Stimmt, Du hast recht, bei den Käsemäusen weiter oben ist es andersrum. :)

[Schwarzgeviert]

Handarbeit :wink:

Das finde ich toll! Zumindest den Teil in der Gill Sans Ultrabold. Schon allein die Wortwahl.

Leercassetten, Elektromaterial, Gelegenheiten und mein Liebling: Rasiererzentrale

Finde ich auch extrem cool. Das ist am Grindel? Ist mir noch nie aufgefallen ... :?

Ich glaub ich muss morgen auch mal durch die Stadt und ein Paar Fotos machen, habe da schon was ganz schönes im Kopf, was ich Euch zeigen muss. :)

[Kathrinvdm]

Ja genau, Grindelallee, wenn Du von »2001« auf der linken Straßenseite Richtung Hoheluft gehst. :)

[Kathrinvdm]

Hab sogar noch ein Stück davon fotografiert …

[Phoibos]

und diese schicken ligaturen marke "handgemacht" :)