InDesign Aufzählungszeichen außerhalb des Textbehälters möglich?

[R::bert]

Liebe Kollegen,

 gibt es in InDesign eine Lösung die über ein Absatzformat erstellten Aufzählungszeichen außerhalb des Textbehälters zu platzieren? Ich würde in diesem Fall (siehe Abbildung) gern die Zeilen der Liste bündig zu den anderen Zeilen beginnen lassen.

 

 

 

Danke für Euer Überlegen!

[Gast bertel]

Nur ein Gedanke: Statt die Bullets auszurücken den übrigen Text einrücken?

 

(Abgesehen davon, dass das Ergebnis in meinen Augen nicht sonderlich gelungen aussieht – eine Aufzählung soll ja auch optisch auffallen, da kommt die Einrückung der Bullet-Texte gelegen.)

[Kathrinvdm]

Wenn Du vor die Zeilen mit den Aufzählungspunkten ein Leerzeichen setzt, kannst Du anschließend durch Unterspationierung an dieser Stelle die Punkte nach links aus dem Kasten herausrücken. Ist nicht die feine Art, klappt aber. 

[Ralf Herrmann]

Rein technisch: What Kathrin said. 

 

Ich würde es aber nicht wirklich empfehlen. Mach es lieber umgekehrt und rücke alles im Rahmen nach rechts AUẞER den Anstrich-Listen. 

[R::bert]

Nur ein Gedanke: Statt die Bullets auszurücken den übrigen Text einrücken?

Ja, so habe ich mir bereits auch erstmal beholfen. Danke.

[R::bert]

@Kathirn und Ralf

Hehe, ich war fast soweit. Hatte für die roten Punkte ein extra Zeichenformat angelegt und die besagte »Unterspationierung« vergeben. Wenn das aber alles über das Absatzformat läuft, kann ich doch gar kein Leerzeichen davor setzen, oder?

[Gast bertel]

Mit GREP solltest du auch dieses theoretisch hinbekommen.

[R::bert]

@Kathirn

Mein Unterbewusstsein wollte Dir auch mal ein Kompliment machen.

[Kathrinvdm]

Lach! Ja ja … 

[Ralf Herrmann]

Ja, das Aufzählungszeichen muss ein Textzeichen sein. 

[Sebastian Nagel]

Kleine Ergänzung: wenn das ganze trotz sauberer Einstellung dann unsauber wirkt, könnte es sein dass der optische Randausgleich (Indesign-Übersetzung "Optischer Steg" für diesen Textrahmen aktiviert ist – leider behandelt Indesign auch Aufzählungszeichen und rückt diese nach "optischen" Gesichtspunkten etwas über den Rahmen hinaus.

Also entweder für diesen Textrahmen den Randausgleich deaktivieren, oder für das Aufzählungs-Absatzformat unter  "Einzüge und Abstände" die Einstellung "Optischen Steg ignorieren" wählen.