Helvetica Neue LT W1G Persisch?

[Banny]

Hallo zusammen

 

Ich startete den Versuch ein Dokument auf Persisch zu Übersetzen. Ausgangssprache ist Englisch und die Schrift ist Helvetica Neue LT W1G  (OTF).

Nun zeigt es mir alles andere als Buchstaben an. 

Kann mir jemand sagen ob die Helvetica Neue LT W1G Persisch abdeckt?

 

Vielen Dank für eure Hilfe.

 

Liebe Grüsse 

[Gast bertel]

Kann sie leider nicht.

[Ralf Herrmann]

Allerdings hat Linotype ja extra eine arabischen Pendant zur Helvetica geschaffen:

https://www.linotype.com/de/1558897/neue-helvetica-arabic-schriftfamilie.html

[Banny]

Super, danke für die schnelle Antwort. 

[Þorsten]

Falls du es noch nicht gemacht haben solltest, prüfe vor dem Schriftkauf, dass auch persischspezifische Zeichen unterstützt werden. Das sollte bei professionellen Fonts eigentlich der Fall sein, aber man weiß ja nie …