Kursivschrift für ganze Abschnitte (Fließtexte oder Aufzählungen)

[phillip2300]

Hallo Community,

kurze Frage: ist es typografisch korrekt, ganze Abschnitte in Kursivschrift zu setzen? 

 

Hintergrund: ich habe eine große Überschrift, darunter eine Zwischenüberschrift (kleiner) und danach folgt dann die eigentliche Information. Durch die Kursivschrift möchte ich eine visuelle Hierarchie erreichen und fördern.

 

Beispiel:

 

Überschrift

Zwischenüberschrift 1

item 1, item 2, item 3, ...

 

Zwischenüberschrift 2

item 1, item 2, item 3, ...

 

Wie verhält es sich, wenn die Items oben Fließtext wären?

 

Die Frage zielt nicht auf Ästhetik ab, sondern lediglich auf typografische Korrektheit.

 

Vielen Dank!

Phillip

[JulieParadise]

Meine Frage wäre: Wenn sich der Fließtext bereits durch andere Merkmale von den Überschriften in Kapitälchen, Fettung, Größe etc. absetzt,wieso muss er dann noch einmal extra ausgezeichnet werden. Oder stehen dem dann Textteile, die recte gesetzt sind, gegenüber? Sonst nämlich kann und sollte man sich die Kursivierung sparen.

[phillip2300]

Gute Frage, jedoch klar mit ja zu beantworten, d.h. die Unterscheidung zw. Zwischenüberschrift und Fließtext ist sonst schwach; es wirkt alles zu ähnlich, während durch das Setzen in kursiv die Elemente klar unterscheidbar werden und der Text (Auflistung durch Kommata getrennt) nicht zuletzt auch viel dynamischer aussieht (einen Screenshot darf ich aus rechtlichen Gründen leider nicht anhängen).

P.S. Kapitälchen gibt es keine, ich habe nur die Möglichkeiten hier genutzt, um den Sachverhalt darzustellen.

 

Wenn es hilft: Überschrift und Zwischenüberschrift in Futura PT, Auflistung in Caslon kursiv.

 

Danke!

[D2C]

Hallo @phillip2300, prinzipiell kannst du typografisch korrekt ganze Abschnitte kursiv setzen (siehe z. B. Willberg/Forssmann, »Lesetypografie« [2010], S. 140). Die kursive Schrift an sich ist ja ursprünglich sogar zu diesem Zweck entwickelt worden.

 

Doch wie so oft gilt: es kommt drauf an. Hier hängt die Entscheidung für oder gegen kursivierte Abschnitte wesentlich davon ab, ob der verwendete Kursivschnitt selbst auch fließtexttauglich ist. Verschrägte Grotesken oder allzu expressive Antiqua-Varianten etwa machen das Lesen ganzer Abschnitte schwieriger. Andere (auch zeitgenössische) Schriften warten mit sorgfältig gearbeiteten Kursivschnitten auf, die in auch in großen Mengen noch gut lesbar sind.

 

Edit: deine zwischenzeitliche Antwort sehe ich gerade erst. Kannst du deine Inhalte vielleicht durch Blindtext ersetzen, um ein Bild des tatsächlichen Satzes hochladen zu können?

bearbeitet Dezember 2, 2019 von D2C

[phillip2300]

Klar - hier ein Beispiel:

- Fließtext

- Auflistung, Komma-getrennt

- Auflistung, zeilenweise

 

P.S. Sehr beeindruckt von der Kompetenz und "Ernsthaftigkeit" hier - Danke!

 

[Carlito Palm]

kann man so machen. ist aber seeehr ungewöhnlich. (und auch ein bissl mühsam fürs auge)

 

generell muss (meinem gefühl nach) der kursive textanteil immer in der minderheit sein gegenüber dem sonstigen text.

kursiv ist die ausnahme (auszeichnung), gerade ist der normalfall.

[Thomas Kunz]

Wie wäre es, die Zwischenüberschriften zu kursivieren und den Fließtext recte zu setzen? Bringt das optisch nicht genug Unterscheidung?

 

Und um was für eine Textsorte handelt es sich? Worum geht es? Wer sind die potentiellen Leser?

[109]

vor 9 Minuten schrieb Thomas Kunz:

Wie wäre es, die Zwischenüberschriften zu kursivieren und den Fließtext recte zu setzen? 

Wollte ich auch vorschlagen und würde ich so umsetzen.

[phillip2300]

vor 39 Minuten schrieb Carlito Palm:

kann man so machen. ist aber seeehr ungewöhnlich.

Das wollte ich hören und fasse es als Ermutigung auf

[phillip2300]

vor 45 Minuten schrieb Thomas Kunz:

Wie wäre es, die Zwischenüberschriften zu kursivieren und den Fließtext recte zu setzen? Bringt das optisch nicht genug Unterscheidung?

Ja, ist aber langweilig Wie eben Carlito geantwortet, "darf" es durchaus etwas ungewöhnlich sein - so lange erlaubt.

 

Ich versuche den vorgeschlagenen Weg trotzdem. Danke!

 

Zitat

Und um was für eine Textsorte handelt es sich? Worum geht es? Wer sind die potentiellen Leser?

Es geht um eine Auflistung von Dienstleistungen/Leistungsportfolio. Leser sind keine Typografie-Experten, aber Digitalspezialisten, die - so glaube ich - auch mal etwas ausser der Reihe "vertragen".

[R::bert]

vor 28 Minuten schrieb phillip2300:

Das wollte ich hören und fasse es als Ermutigung auf

Wenn ich ausbrechen wöllte, würde ich – abgesehen von anderen Gestaltungselementen – erstmal bei der Schriftwahl beginnen:

 

[R::bert]

vor 1 Stunde schrieb phillip2300:

Auflistung in Caslon kursiv

Die wird anstrengend. Die schmale Laufweite und geringe x-Höhe erschweren das Erfassen der Zeichen. Und dann schau mal wie, beispielsweise im Vergleich zur hier verwendeten kursiven Tisa, die Punzen optisch zulaufen. Das würde ich mir als Leser nicht lang antun.

[JulieParadise]

Intuitiv würde ich immer noch dagegen votieren, mehr als nötig zu kursivieren und dies somit als Auszeichnung zu verwenden, in dem von Dir gezeigten Beispiel funktioniert es aber tatsächlich, ist durch die klare Aufteilung noch gut erfassbar und sieht an auch ganz gut aus.

[phillip2300]

Ist hiermit entschieden! Vielen Dank an alle!