Farbverbindlicher PDF-Export aus Affinity Publisher – Wie?

[R::bert]

Hej Kollegen,

 

ich möchte eine simple Vektor-Grafik aus Affinity Publisher als PDF exportieren um sie in einem anderen Publisher-Dokument importieren zu können. Nachdem ich nun gefühlt alle möglichen Export-Optionen durchprobiert habe, komme ich dennoch nicht zum gewünschten Ergebnis: Die verknüpfte PDF stellt laut Pipette einfach nicht die korrekten Farbwerte des Quelldokuments dar. Nutze ich stattdessen eine exportierte PSD- oder TIFF-Datei und importiere diese, passen die Farbwerte. Allerdings möchte ich gern im Vektor-Format bleiben.

 

Für beide Dokumente (Ziel und Quelle) nutze ich folgende Farbeinstellungen:

 

Habt Ihr einen Lösungsweg? Auf welchem Schlauch stehe ich?

bearbeitet Februar 18, 2023 von R::bert

[R::bert]

Nachtrag:

Öffne ich die vermeintlich fehlerhafte PDF aber zur Kontrolle in Photoshop, stimmen die Farbwerte wieder. Exportiere ich hingegen das Zieldokument mit der PDF-Verknüpfung als PDF und öffne sie in Photoshop, erhalte ich die falschen Farbwerte.

 

Ich verwende Version 1.10.6.

bearbeitet Februar 18, 2023 von R::bert

[Diwarnai]

Vielleicht … InDesign nutzen? 

 

Hier ist einiges zur Profilierung erklärt:

https://www.flyeralarm.com/blog/de/affinity-publisher-tutorial-druckfaehige-pdfs-erstellen

bearbeitet Februar 18, 2023 von Diwarnai

[Sebastian Nagel]

Schuss ins Blaue (da es offenbar mit Farbprofilen zu tun hat):
musst du du bei "Farbprofil" denn was zuweisen (hier also Euroscale Coated V2), oder kannst du sowas auswählen wie "lass wie es ist" oder "gar keins"?

 

Die veränderten Werte entstehen ja, wenn die gespeicherten Werte (die vermutlich dem entsprechen was du willst) bei der Ausgabe per Wunsch in einen anderen CMYK-Farbraum umgerechnet werden um irgend eine finale Ausgabe zu simulieren.