Was für ein Aufwand nur wegen eines einzigen Buchstaben. wow
Als Enschädigung mal eine kurze Zusammenfassung der franz. Akzente.
Accent aigu (´):
Buchstabe: É
Beispiel: Émilie, Café
Aussprache: Wie ein langes “e”, ähnlich wie in “sehen”.
Accent grave (`):
Buchstabe: È, À, Ù
Beispiel: Michèle, Voilà, Où
Aussprache: Bei “è” wie ein kurzes “e”, ähnlich wie in “Bett”. Bei “à” und “ù” beeinflusst es die Bedeutung des Wortes, aber nicht die Aussprache.
Accent circonflexe (ˆ):
Buchstabe: Â, Ê, Î, Ô, Û
Beispiel: Hôpital, Forêt, Île
Aussprache: Bei “â” wie ein offenes “a”, bei “ê” wie ein langes “e”. Bei den anderen Buchstaben beeinflusst es die Bedeutung, aber nicht die Aussprache.
Cédille (¸):
Buchstabe: Ç
Beispiel: François, Garçon
Aussprache: Das “ç” wird wie ein weiches “s” ausgesprochen, ähnlich wie in “Sonne”.
Tréma (¨):
Buchstabe: Ë, Ï, Ü
Beispiel: Noël, Maïs, Aïe
Aussprache: Zeigt an, dass der Buchstabe separat ausgesprochen wird. Bei “Noël” werden beide Vokale getrennt ausgesprochen.